圖:藏人行政中央英文官網

Typography
  • Smaller Small Medium Big Bigger
  • Default Helvetica Segoe Georgia Times

『國際西藏郵報2018年5月1日台北編譯報導』達賴喇嘛尊者分別致函給南北韓領導人,祝賀他們在最近舉行的會談後,作出保障朝鮮半島擺脫核武的承諾,並將在今年終止朝鮮戰爭締結和平條約。

「作為全球非軍事化和全面消除所有核武的公開宣導者,我衷心歡迎你們確保朝鮮半島永續和平的討論結果。」尊者在賀函中表示,「看到世界上許多不同地區的戰爭和暴力,造成巨大的痛苦,令人深感痛心。你們已經證明了採取真正和平的方式進行對話是實現友誼、信任與和平的唯一途徑。」

「我殷誠懇切地希望,這些積極的事態發展將有助於共同努力消除這些可怕的武器,並保障我們這個世界真正的永續和平。」尊者在結語時表示,「我相信國際社會將給予肯定與支持你們所採取的積極步驟。」

2018年4月 27日,南韓總統文在寅與北韓領導人金正恩在板門店南韓側的「和平之家」召開南北韓峰會,這是南北韓領導人第3次會晤,卻是北韓領導人首次跨越北緯38度線,踏入南韓境內。南韓政府表示,這次峰會的議題包含朝鮮半島非核化、簽署和平協定等,還會討論兩韓定期對話、交流合作及人道議題。

備受矚目的《板門店宣言》 當然,整場會面最重要的時刻就是文在寅和金正恩發表《為促進朝鮮半島和平、繁榮、統一的板門店宣言》(Panmunjom Declaration for Peace, Prosperity and Unification on the Korean Peninsula,簡稱《板門店宣言》) 。

在《板門店宣言》中,他們表示接下來將與美國、中國進行談話,希望可以替 1953年、「暫時停火」的韓戰畫下真正的句點,終止「所有的敵對行為」,也希望可以朝一個「零核武的朝鮮半島」邁進。除此之外,聲明中也公布了兩韓雙邊軍事會談、參加亞洲奧運、安排南北韓民眾團聚、文在寅訪北韓的時程表。(本段內文摘自地球圖輯隊)