達賴喇嘛尊者

Typography
  • Smaller Small Medium Big Bigger
  • Default Helvetica Segoe Georgia Times

『國際西藏郵報2020年9月9日達蘭薩拉報導』達賴喇嘛尊者向“諾獎得主與領袖為兒童發聲組織”的兒童們強調,"未來掌握在我們的手中,因為今日年輕的一代——孩童們——將會成為照顧(未來)世界的主要人類群體,關懷地球等同關懷自身,像是全球暖化的緣故,讓我們的生活受到嚴重影響”。

以下是尊者對“諾獎得主與領袖為兒童發聲組織”的聲明

未來掌握在我們的手中,因為今日年輕的一代——孩童們——將會成為照顧(未來)世界的主要人類群體。關懷地球等同關懷自身,像是全球暖化的緣故,讓我們的生活受到嚴重影響。

我認為,二十世紀及二十一世紀,在這兩個世紀中,二十世紀經歷了多次的暴力,相較之下,二十一世紀經歷的暴力較少。世界各地的群眾都喜愛「世界和平」的用詞,而在上個世紀卻鮮少呼籲「世界和平」的聲音。

孩子們,你們才是最關鍵的世代,因為你們會創造未來,為世界帶來真正的和平。 在現有的社會結構裡,存在著富者恆富、窮者恆窮的現象。關於這點,我支持社會主義,因為我常提及多數人的利益,即貧窮人的利益。孩子們,請你們多加關注如何縮短貧富差距!這也是我最在意的點,也是我想跟諸位分享的內容。

無論您是否自稱為「社會主義者」,我們都要為人類的整體利益著想,尤其是貧困者們,因為他們亟需援助。為此,光以信仰呼喊「上帝」、「阿拉」,或是「佛陀」,都是遠遠不夠的。我們需要努力去縮短貧富之間的差距。

這一代的年輕人們,請您謹記上述的內容,因為我們一定要落實貧富差距的縮短!

語言翻譯

afsqarhyazeubebgcazh-CNcsdanlenettlfifrglkadeelhtiwhihuisidgaitjakolalvltmkmsmtnofaplptrorugdsrskslesswsvthtrukurvicyyi