西藏司政洛桑森格,2018年12月10日西藏十四世達賴喇嘛榮獲諾貝爾和平獎29週年之際發表噶廈聲明。照片:CTA / DIIR

Typography
  • Smaller Small Medium Big Bigger
  • Default Helvetica Segoe Georgia Times

『國際西藏郵報2018年12月13日台北編譯報導』西藏司政洛桑森格週一在紀念世界人權日和尊者榮獲諾貝爾和平獎29週年活動上表示,「中國應接受西藏人民在中國憲法框架內尋求真正自治的《中間道路》政策,這是一項雙贏的主張。在中國政府尊重西藏人民的基本權利之前,中國無法獲得國際社會的尊重。」

藏人行政中央司政洛桑森格在紀念達賴喇嘛尊者榮獲諾貝爾和平獎29週年活動上,代表第十五屆噶廈宣讀聲明表達對西藏精神領袖十四世達賴喇嘛尊者衷心的感謝與敬意。二十九年前,尊者榮獲諾貝爾和平獎,表彰尊者近40年來為恢復西藏人民的自由而進行的非暴力運動。

司政回顧尊者於獲得諾貝爾和平獎的接受演講所表達的一句話:「無論我們來自世界的哪個部分,我們基本上都是同樣的人類。我們都尋求幸福,並儘量避免痛苦。我們具有相同的基本人類需求和關注。我們所有人都希望自由,而權利決定我們自己作為個人和人民的命運。」

「尊者的簡潔有力的話語,仍反應在今天的政治話語和許多人的信仰之中。來自安多偏遠的塔澤村的小男孩,因為善良和堅定的承諾,繼續觸動數百萬人的心靈,從一般民眾到世界上最有影響力的領導者,尊者的教言被視為一種生活方式,是實現人類和平與和諧的一種方式。」聲明稱,「目前,尊者致力於恢復古老的印度那爛陀(Nalanda)傳統。尊者與知名科學家進行對話,藉此了解心靈和情感的運作,以及如何將這項研究納入現代教育,確保真正的幸福。尊者一再強調研究那爛陀傳統的重要性,不論信仰之間的差異。印度中央和邦政府完全支持我們所感激的這項倡議。」

噶廈並在聲明中,提及西藏問題相關的各個層面,包括西藏人權狀況惡化,自焚事件、以及世界各國政府不斷增長的支持。

聲明說:「今天也被視為人權日,今年世界正在慶祝頒布《世界人權宣言》(UDHR)70週年。世界人權宣言第一條載明:『人人生而自由,在尊嚴和權利上一律平等。他們賦有理性和良心,並應以兄弟關係的精神相對待。』然而,在中國共產黨(CCP)政權的佔領下,踐踏了這項具有里程碑意義的國際人權文件所載的基本原則。」

司政的聲明再次疾呼中國在西藏境內鎮壓政策的嚴重性,稱「西藏人民受到任意拘禁、監禁、酷刑和強迫失踪等人權侵犯。各種國際消息來源報導中共削減言論、宗教、結社的自由,中華人民共和國繼續在西藏嚴重違反世界人權宣言而未受懲罰。」

司政洛桑森格強烈批評中國政府拒絕重新簽發藏人家庭成員遭到沒收的護照,阻止藏人出國旅遊。 「中共強行限制希望前往朝聖或探望家人的藏人。不僅取消旅行許可證,撤銷護照,而且還極難獲得所需的旅行文件。西藏自治區首府拉薩的堆龍德慶區當局近期發佈《關於依法嚴厲打擊黑惡勢力違法犯罪的通知》。該通知列出中國被視為非法的22項活動,如保護母語關於藏人行政中央《中間道路》政策的信息流通和傳播。西藏人民必須向中國當局報告這些『非法』活動是否由其他藏人進行。該通知現在也在在所謂的西藏自治區之外的藏區實施。

聲明也指出發生在西藏境內的環境破壞,「中國蓬勃發展的採礦業,同時破壞了西藏脆弱的生態環境,威脅藏人的傳統生活方式。過度開採和修築大壩增加山地滑坡和洪水,如江達縣治曲河和白玉縣昌都。當地藏人不得不面對撤離的痛苦。」

聲明繼續強調西藏境內反對中國的鎮壓政策和占領西藏的自焚抗議潮。「西藏的嚴峻局勢導致一名來自阿壩,名叫多波(Dopo),23歲的年輕人,在上個月自焚抗議。多波的自焚,致使自2009年以來,藏人自焚事件總人數達到154人。自焚者呼籲結束中國對西藏的非法佔領,以及達賴喇嘛尊者返藏。」

司政並讚揚聯合國人權理事會最近在11月6日在對中國的第三輪普遍期間審議期間,針對西藏採取的行動,以及各國代表對西藏問題的強烈支持。

司政洛桑森格補充說,「今年9月,美國國會眾議院通過《入藏互惠法案》。該法案旨在反擊中國嚴格限制包括美國在內的外國人進入西藏。根據該法案,美國將禁止中國官員進入美國。 11月28日,美國參議院外交關係委員會又通過了上述《入藏互惠法案》。這些是中共當局對藏人的不斷鉗制表達強烈關注的表現,也是戳穿中共所宣揚的西藏得到空前發展;西藏人民過上了幸福生活的美麗謊言,如果這是事實,那麼,就要打開包括美國公民為主的外國人可以自由進入西藏之大門。否則,中共當局宣傳西藏顯然成為空話。」(本段摘自西藏之頁)

司政對世界各國政府、領導人、議員、西藏支持團體和熱愛自由的人民表達感謝,感謝他們支持西藏的正義事業。「過去60年來,許多堅守原則的國家和人民都支持我們,並致力於西藏自由運動。為了表達對西藏全球朋友的感激之情,噶廈制訂2018年是『感恩年』。在過去的一年裡,我們在印度、德國、加拿大、美國、荷蘭、澳洲和瑞士等國家舉辦感謝活動。在我們流亡的60年期間,西藏結識了很多朋友,但我們永遠不會忘記我們的老朋友,謝謝大家對我們的支持。」

在總結時,司政提出與道德原則密切相關的關鍵問題。「我們在國際舞台上看到了一個日益強大的中國。然而,尤其中國缺少的是道德立場,世界公認的道德立場 - 是諾貝爾和平獎得主、西藏十四世達賴喇嘛尊者。中國應該接受西藏人民在中國憲法框架內尋求真正自治的《中間道路》政策。這是解決西藏問題的雙贏主張。直到中國政府尊重西藏的基本權利人民為止,中國不會得到國際社會的尊重。」

代表西藏境內外的藏人,西藏司政敦促西藏人民遵循達賴喇嘛的指導,向中國發出警告,稱「中國走上正確的道路,解決西藏問題還為時不晚」。世界各地有六百萬藏人和數百萬非藏人在尋求和平,為幸福的生活尋求指導。對中國政府來說,走正確道路還為時不晚。

最後,司政洛桑森格代表西藏人民表達了他對我們敬愛的領導人西藏十四世達賴喇嘛尊者長久住世的熱切祈禱。「我們真誠地祈請我們最尊敬的西藏十四世達賴喇嘛尊者健康長壽。祝願尊者的所有願望皆得以實現。願西藏問題立即得到解決。」