達蘭薩拉西藏非政府組織舉行抗議活動, 譴責中國竊取藏人的DNA。(照片:TPI)

Typography
  • Smaller Small Medium Big Bigger
  • Default Helvetica Segoe Georgia Times

『國際西藏郵報2023年2月6日達蘭薩拉報導』由120個組織和盟友組成的全球聯盟的西藏活動家發起抗議活動,強調中國對西藏的最新攻擊:竊取西藏人的DNA。他們呼籲美國公司(賽默飛世爾科技公司)停止向中國出售竊取藏人DNA和侵犯藏人人權的DNA試劑盒。

作為全球行動週的一部分,達蘭薩拉的西藏非政府組織,包括西藏青年會(TYC)、自由西藏學聯(SFT)、西藏婦女會(TWA)和西藏民族民主黨(NDPT),於2023年2月3日在達蘭薩拉舉行一場示威,抗議中國政府竊取西藏人的DNA,並要求賽默飛世爾科技公司停止向中國出售DNA工具。

活動人士上演一齣戲,出現賽默飛世爾科技公司的首席執行官和中國主席習近平手拉手的場景,以及首席執行官手中的一袋錢,他向中國出售DNA試劑盒。該劇還展現出中國警察使用賽默飛世爾科技公司的試劑盒收集西藏兒童的DNA。

其他活動人士手持標語,上面寫著「中國:停止拿西藏的DNA,賽默飛世爾:停止買試劑盒,西藏的DNA不是為了賺錢。」

該四個組織發表聲明說:「由120個組織和盟友組成的全球聯盟呼籲在2023年1月30日至2月5日舉行 『全球行動週』,以強調中國的大規模DNA採集政策。這項政策沒有任何理由;它的規模大得不成比例,歧視藏人,並讓中國共產黨政權不受限制地對西藏人實施更多的人權侵犯。」

西藏民族民主黨主席扎西頓珠說:「中國在西藏的鎮壓統治出現了險惡的轉變:警察正在系統地提取藏人的DNA樣本,包括年僅5歲的兒童。」

自由西藏學聯仁則曲卓說:「多達120萬藏人的DNA樣本被採集,以建立一個全面的基因數據庫。這將增加北京日益增長的監控能力,使中國擁有前所未有的權力來監控藏人,侵犯他們的隱私,消除藏人的存在並迫害他們。」

西藏青年會秘書長索朗次仁說:「協助和教唆這種大規模搶劫西藏人DNA的是賽默飛世爾科技公司,這家總部設在美國的公司向被佔領的西藏的中國警察部隊提供其DNA工具箱和其他技術支持。根據國際自由之家,被中共政權非法佔領的西藏被報告為世界上最不自由的國家之一。」

西藏婦女會主席丹增卓瑪說:「被佔領的西藏已經是世界上最具壓迫性和被密切監視的地方之一。賽默飛世爾科技公司聲稱自己是一家有道德的公司,那麼它為什麼要幫助中國,因為它試圖讓整個民族終生遭受監視和恐懼?賽默飛世爾科技公司應該停止從迫害中獲利。」

他們在聲明中提到:「儘管一再呼籲和抗議! 默飛世爾科技公司的首席執行官Marc Casper先生卻選擇視而不見。只要這些銷售繼續下去,賽默飛世爾科學公司就選擇協助監視和迫害數百萬藏人。西藏歷史、西藏人民和我們的盟友:全世界所有熱愛自由的人民都會為此記住默飛世爾科技公司。」

在美國、加拿大、英國和其他國家也舉行了類似的抗議活動。加拿大的西藏活動家桑傑加說:「西藏人繼續透過非暴力方式尋求自由和人權。然而,西藏的局勢正在惡化,中國政府對人權的侵犯仍在繼續。」

語言翻譯