2021年12月1日,達賴喇嘛尊者和神父 勞倫斯 • 弗里曼。照片:丹增桑佩

Typography
  • Smaller Small Medium Big Bigger
  • Default Helvetica Segoe Georgia Times

『國際西藏郵報2021年12月1日達蘭薩拉報導』達賴喇嘛尊者透過網路視訊與神父 勞倫斯 • 弗里曼 (Laurence Freeman) 以《團結意識;一心一意》的題目進行交談。尊者在演講中表示:「當你有平靜的心態時,你的大腦功能會更好。當你充滿憤怒或恐懼時,它就不能很好地工作。如果你有和平的心態,你就能更好地學習。」

達賴喇嘛尊者於2021年12月1日,在印度達蘭薩拉的住所透過網路視訊以《團結意識;一心一意》的題目進行演講。這次活動由世界基督教禪修會舉辦。

達賴喇嘛尊者表示:「作為一個難民,我沒有國籍,但我是一個自由人,生活在這個自由、多宗教的國家。我有很多機會與基督教徒、印度教徒、耆那教徒、穆斯林、錫克教徒等進行討論。而今天我們有一個真正的機會來促進宗教和諧。你,我的精神兄弟,和我有責任為宗教間的和諧而努力,特別是基督教和佛教之間的和諧。」

尊者補充說: 「我經常指出,在上個世紀,聖雄甘地提倡非暴力的《ahimsa》方面,全世界許多人都以他為榜樣。今天,我們必須盡一切努力鼓勵另一個有幾千年曆史的印度傳統--《karuna》或慈悲心。基督教,像其他宗教一樣,強調愛心的重要性。你給出的理由是,我們都是由一位上帝創造的。我們都是上帝的孩子,既然上帝的本性是無限的愛,我們也應該對他人有善心。」

尊者接著提及:「到目前為止,現代教育的重點是發展大腦、智力,而不是心靈。如果你有一顆善心,你就會有平靜的心,但如果你被競爭意識和隨之而來的挫折感所困擾,你就不會有平靜的心。」

西藏精神領袖說明:「在教育過程中,平靜的心態是至關重要的。如果你被憤怒或嫉妒沖昏了頭腦,你就無法學習。所以,如果你要好好學習,重要的是你要找到平靜的心態。善心是具有普遍價值的。這就是為什麼我希望當這一流行病消退後,我能夠去德里,與教育工作者討論如何在整個教育中納入和發展善心的理念。」

尊者表示: 「正如我之前提到的,上個世紀,聖雄甘地提出了非暴力概念的重要性。在本世紀,如果整個世界能夠更多地關注,不僅僅是在教堂和寺廟,而是通過教育來關注善心,它也將具有同樣的力量。」

達賴喇嘛尊者表示:「應從世俗的角度提出善心,而不是作為宗教實踐的一個因素。這是能改善我們的健康和福祉的東西。當你有平靜的心態時,你的大腦功能會更好。當你充滿憤怒或恐懼時,它就不能很好地工作。如果你有和平的心態,你就能更好地學習。」

尊者說:「善心導致了健康的心態。平靜的心態使我們能夠安然入睡。我說的不是來世的好處,也不是找到上帝的好處,而是在此時此刻成為一個擁有平靜心態和善心的和平的人。」

達賴喇嘛尊者最後結語表示: 「如果宗教教師能聚在一起討論這些事情,那就非常好了。也許宗教學者也可以從教育方面來討論它們。我認為我們的各種宗教傳統可以促進我們更清楚地了解這一點。」

語言翻譯