桑丹韋色仁波切(Samten Woeser Rinpoche)是西藏東部果洛久治縣尖達木寺(覺囊派)前任住持。照片:TPI

Typography
  • Smaller Small Medium Big Bigger
  • Default Helvetica Segoe Georgia Times

『國際西藏郵報2019年1月19日台北編譯報導』西藏東部的一位藏傳佛教高僧最近呼籲流亡的西藏司政洛桑森格派遣達賴喇嘛尊者特使,重啟與中國政府對話,因為中國總是說它的門始終是與西藏對話、解決西藏問題的代表開放。

在一段影片中,西藏東部果洛久治縣尖達木寺前住持桑丹韋色仁波切強烈敦促藏人行政中央司政洛桑森格(Lobsang Sangay)恢復藏中會談。仁波切的評論是在與中國政府進行了10多輪高層談判之後發表;但自2010年以來,中國政府與西藏流亡政府之間沒有任何正式溝通。

據消息人士透露,這位藏傳佛教高僧於2019年1月13日當地時間下午1點30分錄製影片,並向西藏境內外的所有西藏人民致以熱烈問候洛薩(藏曆新年)平安。 「在我們的西藏新年之前,我想藉此機會向達賴喇嘛尊者領導的所有藏人表示熱誠的祝福,祝福新年快樂。」

在影片中,高僧在達賴喇嘛尊者的兩幅大型肖像畫前,迅速地表達他的敬意,並敦促司政洛桑森格派遣特使與中國就解決西藏問題進行對話。因為「中國總是聲稱它的大門始終為對話開放」。

仁波切表示,最初,中國政府總是告訴全世界,與達賴喇嘛尊者對話的大門始終是開放的,因此,我希望流亡藏人每年都能夠派遣西藏代表到中國來與中國政府代表進行談判。

此外,我呼籲合法的「西藏境內外全體西藏人民的代表,司政洛桑森格支持藏傳佛教覺囊派(Jonang),按照保留條款爭取他們在西藏人民議會中的代表權;如同授予藏傳佛教四大教派和苯教的代表權。 「我希望這兩位代表今年很快將在司政的支持下當選」。

在表達對達賴喇嘛尊者的健康和長壽的堅定信念和祈禱的同時,顯揚達賴喇嘛尊者功德,認為將覺囊派視為一個單獨的教派。對於覺囊派的主要傳承就是時輪金剛,韋色仁波切表達了達賴喇嘛尊者的時輪金剛灌頂和教義的重要性。他說「達賴喇嘛尊者是我今生和來生的根本上師,沒有人可以與尊者相提並論」。

消息人士告訴《國際西藏郵報》(TPI),「2015年,數百名藏人聚集在覺囊尖達木寺為達賴喇嘛尊者舉行長壽法會,並紀念出生日期在同一個月內的高僧。從那以後,中國對該寺施加嚴格的限制,尤其是高層僧侶。

語言翻譯