2020年9月11日,在瑞士首都伯爾尼,瑞士國會議員麗莎-馬佐內與西藏和平遊行者和地方西藏成員在一起。圖片來源: OOT

Typography
  • Smaller Small Medium Big Bigger
  • Default Helvetica Segoe Georgia Times

『國際西藏郵報2020年9月12日達蘭薩拉報導』西藏和平遊行者近日在瑞士展開活動呼籲該國政府和聯合國追究中國在西藏侵犯人權的責任。瑞士國會支持西藏小組對此作出回應:“我們會繼續為西藏和西藏人民的權利而奮鬥。我們也將繼續在瑞士議會支持和提出西藏問題,永不放棄。"

一組西藏活動人士正展開“瑞士蘇黎世至日內瓦和平遊行活動”,於9月11日抵達首都伯恩時,受到伯恩西藏社區的歡迎,他們的倡議行動也引起關注並受到讚揚。

瑞士聯邦國會上議院議員、綠黨副主席麗莎.馬佐內(Lisa Mazzone)親臨伯恩卡斯諾廣場( Casino Platz)歡迎西藏和平遊行者。她稱這次和平遊行是 "和平倡議"。並表示:"為西藏人民爭取權利是非常重要的,這必須得到尊重。我們應該永不放棄,繼續為西藏和西藏人民的權利而鬥爭。"

她還對中國令人震驚的局勢,特別是西藏、新疆和香港的局勢表示嚴重關切,並稱目前的局勢是由中國的鎮壓政策推動的。據日內瓦的藏人行政中央辦事處介紹,馬佐內也是瑞士國會支持西藏小組的活躍成員。

她強調:"作為國會支持西藏小組的成員,繼續為實現自由的西藏而努力很重要。我們為西藏的藏族人民爭取權利,也為在瑞士的藏人爭取權利。" 她呼籲瑞士政府應該把人權放在與中國的經濟關係之上。

她祝福和平遊行者的訴求和目標獲得成功,並指出:"我們議會小組將繼續為西藏工作。我敦促西藏人繼續為西藏而戰,我向你們保證會再來支持你們。"

集會結束後,和平遊行者前往中國駐伯恩大使館,向中國政府遞交了一份請願書。請願書呼籲中國政府與西藏精神領袖達賴喇嘛尊者舉行實質會談,和平解決西藏問題。

請願書中寫道:"隨著經濟實力的不斷增強,中國一直在努力維護全球領導地位。然而,要想作為真正意義上的領導者並受到尊重和讚揚,中國需要站出來,按照指導人類的基本價值觀行事。如果中方繼續壓制那些追求正義和人類尊嚴的藏人,那麼中國試圖塑造的下一個全球領導者的全球形象將是膚淺的。"

請願信也指出:"儘管中國統治了60年,但藏人的聲音越來越大,支持和平解決西藏問題的人也越來越多。因此,唯一的出路就是與達賴喇嘛尊者的特使進行真正有效的對話,和平解決西藏問題。"

和平遊行者現在正在前往聯合國和其他重要國際組織所在地日內瓦的路上。他們預計將於2020年9月18日到達日內瓦,恰逢第45屆聯合國人權理事會開會期間,瑞士和列支敦士登的西藏社區屆時將在聯合國大樓前舉行示威。

藏人行政中央駐日內瓦辦事處表示,蘇黎世西藏社區組織的這次和平遊行活動從2020年9月8日開始,經伯恩到日內瓦,將於2020年9月18日到達終點站日內瓦。

和平遊行的行程約300公里,目的是向瑞士聯邦政府和聯合國進行遊說提出呼籲,要求中國對中國政府政權在西藏和其他被佔領的土地上所實施的嚴重侵犯人權行為負責。和平遊行者將向聯合國、瑞士聯邦政府和中國大使館提交請願書。

 

 

語言翻譯

afsqarhyazeubebgcazh-CNcsdanlenettlfifrglkadeelhtiwhihuisidgaitjakolalvltmkmsmtnofaplptrorugdsrskslesswsvthtrukurvicyyi