格西索南嘉措,西藏東部阿壩縣格爾登寺僧人。(照片:TPI)

Typography
  • Smaller Small Medium Big Bigger
  • Default Helvetica Segoe Georgia Times

『國際西藏郵報2022年11月4 日達蘭薩拉報導』藏東阿壩縣格爾登寺僧人,遭到中共官方判處兩年有期徒刑,因涉嫌向國外匯款尋求達賴喇嘛尊者和格爾登仁波切對其家人的庇佑和祝福。

根據可靠的消息來源,中國當局於2021年4月3日在四川省成都逮捕格西索南嘉措,當時他正在度假。被拘留一年多後,他因涉嫌向國外匯款而遭到判處兩年監禁。

匿名消息人士告訴本報: 「格西索南嘉措來自西藏東部阿壩縣格爾登寺,2021年4月3日在四川省成都市度假時被中國當局逮捕。隨後,被安置在巴塘附近的一座拘留所並接受審訊,被關押了一年多。最近,遭到判處兩年監禁。」

該消息人士補充說:「中國當局搜查格西手機,發現曾向國外(印度)匯款,藉此尋求達賴喇嘛尊者和格爾登仁波切對其家人的庇佑和祝福;後來,中國法院判處他兩年監禁,目前在成都附近的綿陽監獄服刑。」

據消息來源指稱,格西索南嘉措年輕時便出家,並在格爾登寺學習佛法,獲得格西學位(佛教哲學的高級學術學位)後,在寺院部門工作,並成為寺院導師(在寺院中執行紀律)。在為寺院工作期間,遇到許多與中國地方當局的問題。

消息人士說:「一年前,格西索南的大姐次仁拉姆也被中國當局扣留,原因不明。她在阿壩縣的一家銀行工作。其他詳情不明,包括被拘留在什麼地方,是否被判刑以及健康狀況等。」

過去的七十年,政治壓迫、社會歧視、經濟邊緣化、環境破壞和文化同化持續不斷,特別是大量中國人移民西藏,加劇被佔領西藏的人民強烈怨恨。

中國共產黨、極權主義國家在1949年開始入侵西藏,並於1959年完全佔領西藏這個國家。此後,超過120萬人(佔全國600萬人口的20%)因中國的入侵和佔領而直接死亡。此外,西藏六千多座宗教寺院、廟宇和聖地中,超過99%被搶劫或摧毀,導致數十萬部神聖的佛教經書被摧毀。

1949年之前,西藏是喜馬拉雅山上的一個獨立國家,與世界其他地區幾乎沒有聯繫,作為一個豐富的文化寶庫而存在;這是藏人的統一主題。就像他們自己的語言、文學、藝術和世界觀一樣,是在高海拔地區、惡劣的條件下生活,與環境平衡發展起來的獨立國家。

語言翻譯