美國西藏辦事處與中國學生探討《中間道路》

Typography
  • Smaller Small Medium Big Bigger
  • Default Helvetica Segoe Georgia Times

2018年3月31日,華盛頓特區西藏辦事處華人聯絡官貢噶扎西先生與羅切斯特大學部分學生和教職員討論了藏人行政中央的“中間道路”政策和尊者達賴喇嘛的“三大使命”等議題。

華人聯絡官貢噶扎西先生對羅切斯特大學部分中國留學生講述,達賴喇嘛尊者和在外藏人自1959年流亡以來,為什麼始終堅持非暴力理念?以及達賴喇嘛尊者的“三大使命”;歷史上西藏是一個獨立國家,但是,藏人行政中央堅持“中間道路”政策,以及制定這一政策的過程等方面做了近一個小時的解說。

此次與會者全面參與並就西藏問題提出了許多問題,如;1959年拉薩爆發的“西藏自由抗暴”事件;“中間道路”政策的基礎,對此中共政府的態度;達賴喇嘛尊者轉世問題;藏人行政中央如何同北京進行溝通等問題。對上述問題華人聯絡官不僅一一作出了回答,而且活動結束後部分中國留學生還抱著極大興趣主動同華人聯絡官進行互動,直至晚上九點才散會。當時,在羅切斯特大學就讀的兩名藏族學生也參與了這一活動。

互動結束後,部分中國留學生還對華人聯絡官發郵件表示,儘管彼此間存在一些分歧,但經過這次互動卻瞭解到了許多問題,得益匪淺。感謝華人聯絡官特意前來,展開互動。

3月31日上午,華人聯絡官貢噶扎西先生還在布法羅大學會見了一群印度學生。就印度和西藏關係及其數千年來共用文化遺產的歷史進行了短暫的交流。貢噶先生表示:“西藏與印度之間的關係,如同菩提樹與菩提樹枝葉,彼此難於分離。今天在這美麗的小城市羅切斯特見到來自我們第二故鄉的這些年輕人,感到格外高興!”他還告訴他們,今天也是藏人行政中央發起的“感恩印度”活動開啟之日,達賴喇嘛尊者與印度中央政府高層官員一同在達然薩拉參加這一活動。借此機會通過各位,我謹向印度政府及其民眾表示衷心感謝!印度學生興高采烈地挑起本民族舞蹈,以示回敬。

此次對羅切斯特大學學生舉行的互動交流會上,前來參與的該校師生達70多人,其中大多數是中國在美留美學生。負責舉辦這一活動者是支持西藏問題的該校韓國學生瑟勳金(Se Hoon Kim)和兩位教授,地點是位於羅切斯特市的聖雄甘地非暴力研究所。(《西藏之頁》來源:藏人行政中央駐北美華人聯絡官)

語言翻譯