2017年12月25日,西藏青年導演頓珠旺青抵達加州與妻兒團聚

西藏人權
Typography
  • Smaller Small Medium Big Bigger
  • Default Helvetica Segoe Georgia Times

『國際西藏郵報2018年5月21日台北編譯報導』2001年,當北京被選為主辦2008年夏季奧運的國家時,人們對於國際聚光燈下的中國人權表現將會提高所抱持的期望很高。 甚至中國官員也預測到變化, 正如北京市長所言,舉辦這些比賽將「有利於我們人權事業的進一步發展」。

但十年後,中國仍然是世界上最不自由的國家之一。針對少數民族的政權批評者,遭到監禁;改革承諾的甜言蜜語,實際上毫無意義。 作為政治異議藏人,我是這種現實的活生生例證。

1992年,當時我18歲,我眼見拉薩甘丹寺的喇嘛,因為要求宗教和政治自由而被拖入監獄。他們之中許多人,因為勇於發表反對中國的言論,遭到關押了許多年的時間。隨著年歲的增長,我也發誓要勇敢地發表己見。

2017年12月,在遭遇中國監獄關押六年多後,抵達美國。 因在藏人對於中共領導階層的看法的「罪行」之下,我忍受了毆打和折磨。

孩提時代,我只是模糊地意識到中國在西藏的鎮壓。 直到1990年代初,我第一次訪問西藏首府拉薩時,於焉明白了中國占領的意義。

在中國監獄展開的第一次工作,是與我在二十一世紀初出版發行的藏文書籍相關。

挫折

我認為這些藏文書籍是關於西藏政治、文化和宗教的重要讀物。 但中國當局認為這是對他們統治的挑戰,所以相應地懲罰了我。

隨著2008年北京奧運的臨近,我開始尋找新的方式來記錄我們人民的歷史。 這是當我和朋友開始籌劃拍攝一部紀錄片 - 最後是被稱為《不再恐懼》- 關於西藏人民的願望的紀錄短片。

2007年的冬天,我們手裡拿著相機,把我們的恐懼留在整個西藏。 為了獲取信任,我們分享2007年10月喬治布希總統授予達賴喇嘛尊者美國國會金質獎章的光碟(DVD)。在訪談中,藏人表達了他們希望看到達賴喇嘛尊者返回西藏的想法,並分享了他們對於舉辦北京奧運臨近之際,並未帶來更多自由的沮喪。

2008年3月26日,遭到中國秘密警察逮捕時,我的工作就到來。 一旦羈押,意味著酷刑立即開始。 幾天來,我被迫坐在「老虎椅」上,這是一種限制裝置,用來在長時間詢問時、讓囚犯乖乖的不亂動。 在這些工作期間,我被告知如果我承認我的電影計畫是非法的,我可以獲釋。 但我拒絕了,因為堅持自己並沒有做錯任何事。

最終,我因「顛覆國家政權」罪名而遭判處六年有期徒刑。 在我的監禁期間,經常被迫遷移,並被迫在沒有休息的情況下,進行數小時的體力勞動。

在西寧的一座監獄裡,我感染B型肝炎後,身體狀況惡化。但直到2014年6月獲釋後,我才有機會接受治療。

即使離開監獄了,我仍然受到牢籠般的監禁。 我被軟禁在家,我的通訊受到密切的監視。

我想做的只是學習,提高藏語技能,找到工作。 但在西藏的大部分地區,對藏人來說,即使簡單的夢想也是不可能的;對很多人來說,唯一的選擇就是逃離。

自從去年聖誕節那天,為了自身安全,我抵達舊金山並與我的家人團聚;這是一場漫長的、冒險的、昂貴的自由之旅。

由於各種原因,我必須保密私人逃亡的細節,但世界各地許多人的幫助,這並不是秘密。 美國、德國、瑞士和荷蘭的領導人經常呼籲中國釋放我,我相信這種壓力,是讓我受到比我的同胞們更少的毆打和更好待遇的原因。

願望

不幸的是,許多藏人仍然被封鎖在他們的信仰之下。 他們也需要支持。 正如我在二月份,赴美國國會向美國立法者提供的證詞,西方政府長期以來一直支持西藏人民。;但是,隨著中國經濟實力的快速增長,在政治上強大的支持已經減退。

西藏人民不是平息中國崛起、討價還價的籌碼; 儘管中國在民主政府支持我們時,猖狂而起,但我們的願望,不應為了政治上的便利而遭到剝奪。

唐納川普總統的政府,可以重新提供美國支持的一種方法是,任命西藏問題特別協調員,這是自2002年以來,在西藏政策法令下授權的國務院要職,可惜自川普上任後、便一直懸缺。

美國國會也應該通過《西藏互訪法》 – 立法推動積極改變西藏的現狀 - 並要求釋放所有西藏政治犯。

自2008年北京奧運開幕以來,已經過去了近十年的時間。 但是,儘管中國政府不再多說人權,但國際社會絕不能停止。 我可以向你們保證,即使只有少數人在傾聽,但西藏境內的藏人沒有放棄他們的抗爭。

頓珠旺青(Dhondup Wangchen)是西藏紀錄片導演和政治活動家,本報導是頓珠旺青接受韓國先鋒報的訪談內容。2008年3月一名西藏青年導演頓珠旺青(Dhondup Wangchen,又譯當知項欠)因拍攝一部反映藏民心聲的紀錄片《無畏》(Jigdrel),遭中國以「煽動分裂國家罪」處有期徒刑6年。2017年12月25日,西藏青年導演頓珠旺青已經抵達加州與妻兒團聚,他與一名藏僧久美嘉措一起製作紀錄片《不再恐懼》,在這長約25分鐘的影片中,內容主要為藏民對達賴喇嘛、中國政府、2008年北京奧運以及漢族移民的看法,被紐約時報評為「對中國政府不加掩飾的樸實的控訴」。

最新文章