東德林定居點藏人唯一現有的購物商場,就位在定居點的中心,佔地0.90英畝。

社會焦點
Typography
  • Smaller Small Medium Big Bigger
  • Default Helvetica Segoe Georgia Times

科勒高東德林是印度南部卡納塔克邦的五個西藏定居點之一。國際西藏郵報( TPI)記者丹增措姆(Tenzin Tsomo)在印度南部卡納塔克邦的科勒高西藏定居點的特殊情況進行一系列的報導。

『國際西藏郵報2018年6月13日台北編譯報導』印度,卡納塔克邦,科勒高- 東德林定居點藏人唯一現有的購物商場,就位在定居點的中心,佔地0.90英畝。人們紛紛稱其為順多(Sumdo),意思是三條路交會的地方,因為這座商場位在T字型交叉口。

順多的店主南卓(Namdol)說:「最初是由合作社成立的,作為房屋出租給需要幫助的人,我們早先支付了500盧比的租金,但現在已增加到1000盧比,租住這些房屋的人們開始創辦小型企業營生,越來越多的人集起直追,很快,合作社的租房就成了藏人的購物中心。

「在早期階段,有三家商店,一家是配給糧,一家販售服裝,另一家賣食品;漸漸地開放小型企業,很快的這個地方變成一處熱鬧的地方,因為靠近所有顯眼的地方,像醫院、學校,也位於定居點的中心,人們來到這裡很方便,所以常來這裡購買各種家庭用品。」她補充說,「到目前為止,共有15家商店,印度人的商店在後面,而主要道路上的商店屬於佐欽寺(Dzogchen Monastery),其他的則歸屬於合作社,商店範圍從服裝店和食物的配給,還有一家網吧,但關閉了,也有一家博彩中心。商店老闆換來換去,其中一些人已經去世,另外一些人去了國外,還有一家邁索爾國有銀行是整個地區最多顧客上門的地方。」

由於人們現在有車輛可以前往Odeyarpalya,這是印度人的市場區域,因此他們提供的產品範圍更是廣泛,加上產品質量更好,這裡的業績一直在下滑。「早些時候,人們過去常常到這裡來購買他們的產品,因為這裡比較靠近村莊,人們會購買五到六公斤麵粉,揹著背包走路,現在人們買得起摩托車和汽車,他們更喜歡去Odeyarpalya購物,所以這個行業已經在走下坡路了,大多數人來這裡只是採買食物和其他小東西。」

問及我們是否會看到順多的任何進展時,南卓回答說:「我們被告知,順多的狀態會有改善,他們可能會在這裡建立一座購物中心,但迄今為止沒有任何動作,他們說他們會藉著順多店主付的租錢來改善他們的店鋪,但到目前為止,還沒有任何這樣的承諾。」

根據藏人行政中央(CTA)內政部的說法,該定居點是在印度政府和卡納塔克邦政府的幫助下,於1974年建立的。邁索爾移民安置與發展機構(MYRADA)在生活區、安置辦公室、醫院、學校與建築道路等擴大了技術層面的幫助。

該定居點總面積達3000英畝。農業是定居居民的主要營生項目。他們培育玉米、大米、羊肚菌等。除了農業,一些居民也會在冬季銷售毛衣,為家人賺取額外收入。

內政部表示:「定居點設施包括三所幼兒園學校,一所具有十年級班的主要小學,五座寺院和一個公共服務部門的合作社,即公平服務部門、拖拉機修理和租賃部門,以及手工藝中心。」這個解決辦法包括22個村莊/營區,每個村莊/營區平均有25-35個家庭。

最新文章