達蘭薩拉, 達賴喇嘛尊者

Typography
  • Smaller Small Medium Big Bigger
  • Default Helvetica Segoe Georgia Times

『國際西藏郵報2020年10月26日達蘭薩拉報導』達賴喇嘛尊者透過網路視訊向印度信眾演講(印度的文化遺產:慈悲心和非暴力)時表示;“透過思維我們才相信非暴力和慈悲的價值。我們才知道非暴力和慈悲對個人的幸福、家庭、社會、國家有幫助。世界的和平從個人內在的和平做起,內在的和平透過非暴力和慈悲心的價值提升開始。”

“印度的文化遺產:慈悲心和非暴力”,由印度國際中心與「普世責任基金會」主辦。達賴喇嘛尊者首先提到;“我很高興向我長久的老朋友分享我的想法,過去的61年間,印度是我的家。就像印度總理在聯合國發言的時候說,佛佗是印度人,的確我們想法和思維都是根據佛佗教法的建立。佛佗曾經說過;我的弟子們,不應該因信仰接受我的教法;在你們接受我的教法前要徹底的觀察和分析,再來接受,這樣的精神非常符合科學的精神。”

然後尊者仔細地介紹他的四大使命;第一,推動七十億人有一體性的理念。第二,推動宗教的和諧。第三,維護西藏的語言的文化。第四,復興古印度智慧。

隨後,一位與會者提問關於“祈禱對每人生活代表的重要和意義有什麼?”

尊者回應道:“我覺得,有信仰的人祈禱是會帶來效應。可是我一再強調,以世俗的方式推動而不是信仰的方式推動。我覺得思考更重要,也就是用智慧去分析,辨別,思維,這才是更重要的。透過思維我們才相信非暴力和慈悲的價值。我們才知道非暴力和慈悲對個人、家庭、社會、國家的幸福有幫助。世界的和平從個人內在的和平做起,內在的和平透過非暴力和慈悲心的價值提升開始。即便沒有信仰也可以做到。”

另一位教授問及“尊者您講到心理的健康都很重要,我們個人可能做到,但是我們怎麼社會和國家的角度來講,我們怎麼讓印度人在這方面有高度的認清?”

尊者回答說:“上千年的印度傳統非暴力和慈悲心以世俗的方式加入現代教育當中。這個大流行結束之後,我很渴望到德里去召集一些學者,討論如何這些知識以世俗的方式,將非暴力和慈悲心的內容加入到現代的教育中。我們知道,那爛陀的傳統當中有很豐富的資訊教導我們如何去面對和解決憤怒,嫉妒。如何讓我們的心轉變為慈悲心,愛心。雖然這些豐富的資訊來此那爛陀佛教的典籍,但是我們不應該視為這些是宗教的一體,而將視為是學術的一體。所以,這個病情結束之後,我渴望到德里召集學者一起討論,要如何將古印度的文明結合現代教育,這樣結合根據現代的事實的發展,也就是實事求是”。尊者也回答了其他教授們的問題。

語言翻譯

afsqarhyazeubebgcazh-CNcsdanlenettlfifrglkadeelhtiwhihuisidgaitjakolalvltmkmsmtnofaplptrorugdsrskslesswsvthtrukurvicyyi