CTA

Typography
  • Smaller Small Medium Big Bigger
  • Default Helvetica Segoe Georgia Times

『國際西藏郵報2018年3月28日台北編譯報導』 隸屬準軍事部隊阿薩姆步槍隊的納仁達斯(Naren Das)是最初負責保護他達賴喇嘛尊者的7名印度軍人之一,也是7人中唯一已知的在世者。達賴喇嘛尊者與逹斯自1959年分別後以來,在2017年4月2日首次重逢。達斯預計將成為紀念尊者流亡六十週年紀念活動的特別嘉賓。


達斯,79歲,很可能受邀於3月31日出席由藏人行政中央 (CTA) 在達蘭薩拉(Dharamshala)麥羅甘吉( McLeodganj) 藏傳佛教主寺舉行的紀念活動。這次活動將標誌著一整年的「感謝印度」運動正式啟動。

根據一位知情人士表示:「達斯將成為活動的特別嘉賓之一。」藏人行政中央(CTA)官員未證實達斯名列來賓名單上,但表示受邀者名單將在稍後公佈。

這場活動原定3月31日在新德里聖雄甘地紀念館舉行,由達賴喇嘛尊者主持跨宗教祈禱儀式展開,但活動場地轉移至諾貝爾和平獎得主流亡地;由於印度政府指示中央和地方政府官員們不參加這場活動,避免激怒一直視尊者是分裂主義份子的中國。

達斯,隸屬準軍事部隊阿薩姆步槍隊,1959年和他的同事,在他們部隊指揮官率領下,接受命令到國際邊界接待一個特別的客人,並把他安全地護送進入印度。當時所有執行這項行動的士兵,被下令不准跟這位年輕的僧人交談。達斯表示,「我們的責任只是負責保護、引導他一段路而已。」

即將屆滿83歲的藏傳佛教精神領袖,出席去年由阿薩姆邦政府舉辦的布拉瑪布特拉河(雅魯藏布)祭典節期間,首次在分別58年後,再次與達斯見面。

尊者在儀式上對79歲的達斯說:「看著你的臉,我現在意識到我也一定很老了。」(印度時報)

語言翻譯

afsqarhyazeubebgcazh-CNcsdanlenettlfifrglkadeelhtiwhihuisidgaitjakolalvltmkmsmtnofaplptrorugdsrskslesswsvthtrukurvicyyi