2021年12月11日,西藏青年大會組織摩托車集會。網路照片

Typography
  • Smaller Small Medium Big Bigger
  • Default Helvetica Segoe Georgia Times

『國際西藏郵報2021年12月11日報導』為了讓國際社會關注中國在西藏和東突厥斯坦的嚴重侵犯人權行為,並抵制2022年北京冬奧,西藏青年會(TYC)在世界人權日組織一場從班加羅爾到新德里的摩托車接力活動。

2021年12月10日,德里西藏青年會(RTYC)組織一場從班加羅爾到印度首都新德里的摩托車接力活動,敦促世界各地的人們支持西藏事業。

發起這場摩托車接力活動的五項重點是:抵制2022年北京冬奧,釋放十一世班禪喇嘛和所有被中國監禁的政治犯。自1998年以來,已有167起藏人自焚事件。在感謝印度的支持的同時,他們敦促人們記住1962年(中印戰爭)。西藏是一個獨立的國家。

西藏青年會說:「我們呼籲所有人抵制2022年北京冬奧,藉以表達對西藏、東突厥斯坦、南蒙古和香港人民的聲援,他們在中國政府的鎮壓和壓迫下受苦受難。」

他們敦促所有國際政府、非政府組織、企業和體育界人士將奧運的焦點轉向中國政府正在進行的侵犯人權行為,並要求東道國對其嚴重行為負責。

摩托車集會是由西藏青年會會長索南次仁、西藏議會議員仁澤和其他印度政要發起的。有七名西藏活動人士騎著摩托車,掛西藏地圖的旗幟、雪山獅子旗。 來自班加羅爾達賴喇嘛高等教育學院30名西藏大學生為他們送行。

索南次仁說:「我敦促國際社會透過抵制北京2022年冬奧,追究中國在西藏和其他殖民地國家傳播中國病毒和侵犯人權的責任。」

他進一步補充說:「在此請求我的同胞們致力於擴大西藏事業,以最大的能力為西藏自由運動做出貢獻。」

在世界人權日之際,西藏青年會在美國明尼蘇達市中心組織一次抗議活動。西藏活動人士手持標語,上面寫著:「沒有人權,就沒有運動會」、「抵制2022年北京冬奧」、「中國,結束對西藏的佔領」、「支持人權」、「支持西藏」等。

此外,世界人權日之際,世界各地都舉行抗議活動,譴責中國政府對民族群體的侵略和文化種族滅絕。西藏和維吾爾的成員在許多國家進行抗議,包括奧地利、法國、英國、瑞士和澳大利亞,發起抗議和燭光祈福活動。

 

語言翻譯