西藏那曲比如縣恰則鄉人的貢確晉巴

Typography
  • Smaller Small Medium Big Bigger
  • Default Helvetica Segoe Georgia Times

『國際西藏郵報2021年2月17日達蘭薩拉報導』西藏那曲比如縣的一名男子在監獄中遭受酷刑和毆打後去世。 2013年因涉嫌 「洩露國家秘密罪」,並與外國媒體分享信息而遭到中共當局判處21年有期徒刑。

據可靠消息來源,2021年2月6日,來自西藏那曲比如縣恰則鄉人的貢確晉巴在西藏首都拉薩的一家醫院去世,晉巴在2020年11月從監獄轉移到醫院;在獄中服刑期間因遭受虐待和酷刑罹患腦溢血,陷入癱瘓。

據住印度的西藏男子亞達告訴本報,「貢確晉巴於2013年11月8日遭到中共當局逮捕,後來因涉嫌『洩露國家秘密罪』,並與外國媒體分享信息而被中共當局判處21年有期徒刑。」

消息人士繼續說到:「在監獄服刑7年後,晉巴因在監獄中遭受酷刑和毆打而於2020年11月住院。 2021年1月29日,中共當局要求他的家人和親戚為晉巴捐血,但卻不允許他們見他。後來當他們再看到他時,晉巴因罹患腦溢血,陷入癱瘓,無法辨認親友。2021年2月6日,他在那家醫院去世。」

2013年9月,中國國慶前幾日,比如縣當局強迫當地藏人在各自房屋上懸掛中國國旗。當時造成藏人不滿,進而引發和平抗議,數百名藏人遭到拘留,包括晉巴。

貢確晉巴來自西藏比如縣恰則鄉,他的父親叫索南旺丹,母親叫班拉。曾在比如縣良曲鄉的貢薩寺出家。 1989年10月流亡印度後,在印度北阿坎德邦德拉敦的絳珠林寺學習18個月時間。其後,他在達蘭薩拉附近的蘇嘉兒童村學校學習,並於1996年畢業。隨後前往瓦拉納西薩納斯中央大學藏學研究所學習。 1998年左右返回西藏。

亞達表示:「因為晉巴擅長四種語言,藏語、英語、印度語和漢語,在當地擔任導遊,他戮力提倡教育和藏人之間的團結。曾與藏人講過藏人之間團結,以及教育和經濟發展的重要性。」

消息人士最後表示:「2013年5月,中共當局開採比如縣當地聖山礦產時,數百名比如縣藏人開始抗議。晉巴向BBC和境外藏人發送比如縣情況的演變,多少人被捕,以及他們的照片等。他是一位真正的愛國者,勇於面對中共在西藏的不公正政策。2013年4月,他對印度的藏人同鄉說:"我不怕被捕和被殺,我不後悔,但是從現在開始,不能傳送有關西藏發生的情況的信息,如果沒有我的消息,那就意味著我已被捕。” 」

藏人行政中央司政洛桑森格在獲悉消息後表示:「19歲的丹增尼瑪在中國監獄中遭受酷刑虐待身亡的悲慘消息傳出境外不到一個月後,又傳來貢確晉巴不治死亡的消息,相當令人痛惜。世界對於中國政府普遍使用酷刑對待政治犯的行為並不陌生,每年都有數以百計的藏人因為反對中共對西藏的非法統治,遭到關押和酷刑折磨。國際社會和聯合國人權專家必須嚴正介入調查中國政府任意拘留、未經正當程序定罪、酷刑折磨和殺害藏人的案件。」

人權觀察要求中國政府對貢確晉巴的離奇死亡做出解釋。人權觀察中國部主任索菲・理查森(Sophie Richardson)指出:「貢確晉巴的死亡是被錯誤監禁的藏人死於虐待的又一個嚴酷案例,中國當局對肆意拘禁,酷刑或虐待以及導致被拘人員死亡行為負責的人員應該被追究法律責任。」

2021年1月19日,十九歲的藏東石渠縣溫波寺年輕僧人丹增尼瑪,在被中國拘留期間,因遭受嚴重折磨和毆打後死亡。

2020年8月,拉姆是來自比如縣的36歲的三個孩子的母親,也因在中國拘留期間遭受的虐待和酷刑而死亡。

語言翻譯

afsqarhyazeubebgcazh-CNcsdanlenettlfifrglkadeelhtiwhihuisidgaitjakolalvltmkmsmtnofaplptrorugdsrskslesswsvthtrukurvicyyi